Funso lofala limene ndimapeza, kapena kuti kawirikawiri limaperekedwa ku msonkhano, ndi "kodi ndikupeza kuti zizindikiro za mawu a nyimboyi kapena," nanga bwanji malonjezano a mbendera? "Mafunsowa amafunsidwa ndi aphunzitsi ndi ophunzira mu makalasi a chinenero chamanja kapena makalasi ozolowereka omwe amafunikira kuphunzira mawu oti asayine nyimbo.
Nyimbo Zachikondi ndi Zolonjezedwa
Alonda a pafupi.com amakonda nthawi zambiri kulemba Pledge of Adlegiance, "Star Spangled Banner," ndi nyimbo zina zachikondi.
ASLonDVD.com ili ndi DVD, "The Patriotic Spirit," ndi Pledge of Adlegiance ndi nyimbo zachikondi mu ASL. Nazi malingaliro ena ochokera kwa alendo:
"Nditangoyamba kuphunzitsa, ndinapeza chikhomo chokhala ndi ABCs zala zachitsulo chomwe chimakhala ndi chikole pambuyo. Mungafune kufufuza malo ogulitsa aphunzitsi anu."
-DAMISA
"Ndapeza malo otsatirawa ndi Pledge mu sign - The American Legion ."
- Msendo
Kuonjezera apo, "Star Spangled Banner" ndi imodzi mwa nyimbo za kukonda dziko lomwe talitchula kuti "The Patriotic Spirit" ASL DVD. Zowonjezera zowonjezera kuphunzira kuphunzira "Star Spangled Banner" kuchokera kwa alendo:
"Pali malamulo olembera m'buku, Conversational Sign Language II (Pg 95-96), lopezeka ku Gallaudet University Press. Sitingathe kumasulira mawu amodzi ku chizindikiro chimodzi. Ndi bwino ngati wolemba chizindikiro (wamkulu wogontha kapena wachidziwitso CODA) angakuwonetseni. "
-PEACE710
"Pakuti 'mausiku [otsirizira otsiriza],' sigwirani mawu oti 'madzulo' ndi mkono wanu atapachikidwa kunja. Zili ngati 'madzulo,' koma dzanja lanu likulendewera pa dzanja lanu linalake lomwe likuwoneka ngati "mmawa". Kenaka, lembani apostrophe-S, kutanthawuza kupanga S kupukutira ndi kupotoza ngati kuti mukupanga apostrophe.
Lembani 'chotsiriza' pogwiritsa ntchito chizindikiro cha mawu, osati nthawi. Izi zikutanthauza kutenga cholowa chanu ndikuchikantha ndi pinky. 'Kuwala' kungayesedwe bwino monga 'kunyezimira' kapena 'kunyezimira,' manja onse awiri mu chizindikiro cha makumi awiri ndi zisanu ndikuwonekera pamwamba ndi kunja. Koma njira yachikhalidwe ndiyo kuisayina ndi manja asanu asanu dimming mpaka pafupifupi zero kuchokera panja pansi ndi mkati. Monga kuwala kupita kunja ... koma pang'onopang'ono.
Koma 'molimba mtima,' chizindikiro cha mizu chilimba mtima ndipo kenako '-ly' chimagwiritsidwa ntchito. 'Kusinthana' kwasindikizidwa pochita chizindikiro kuti 'mbendera,' koma kutambasula dzanja lanu mofulumira ngati kuti mphepo ikuwombera mwamphamvu. "
-SIGNER
"Chifukwa cha 'kugwedeza kotsiriza kwa mdima,' ndimagwiritsa ntchito chizindikiro cha 'nyenyezi' kenako chizindikiro cha 'kutha,' kapena 'kutaya.'"
- Msendo
Nyimbo za Uthenga
"Mungafune kutenga mavidiyo a Mark Mitchum kuimba komanso amayenda ndi kupanga masewera. Ngati mutapeza mpata wopita kumodzi, zidzakhala zabwino." -LISA_POOH
"N'kutheka kuti ndikupita ku tchalitchi cha Church Interpreter Training Institute (CITI), yomwe imakhala yovuta kwa mwezi umodzi (njira yamasabata awiri ikupezeka.) 'Kutanthauzira Nyimbo' ndi imodzi mwa maphunziro omwe amaphunzitsidwa."
-PEACE710
Zosankha zina:
Gulu la Yahoo Kutanthauzira Nyimbo Zauzimu ndi banki yosungirako zofotokozera za ASL za nyimbo zachipembedzo ndi zauzimu. Komanso, webusaiti ya Elijah.org imamasulira nyimbo zachipembedzo.
Osowa Video Communications ali ndi laibulale yokongoletsa ya mavidiyo, kuphatikizapo nyimbo zotanthauziridwa mu ASL.
Nyimbo za Ana
"Ndawona" Ndiyimire Nyimbo. "Ndinavomerezedwa ndi aphunzitsi anga a ana"
-KUKHALA
- Ndondomeko yotsogolera: Ndikukhulupirira mutu woyenerera ndi "Ndisonyezeni Nkhani." Iyi ndi kanema ndi Linda Bove. Amapezeka kudzera ogulitsa mankhwala osamva / hoh.
"Mungathe kuitanitsa" Sign n 'Imani Yosangalatsa, "# 8483 pa ngongole yaulere kuchokera ku Described ndi Captioned Media Program."
-LELIE
"National Grange ikugulitsa mabuku a nyimbo ndi mawu ndi zizindikiro kwa $ 1.00 pamodzi, kuphatikizapo postage. Iwo ali ndi nyimbo zambiri zomwe amakonda dziko lapansi, monga 'Kum Ba Ya' ndi 'Row Row Your Boat.' Pali mabuku awiri a nyimbo omwe akupezekapo. Grange imakhalanso ndi post ndi Pledge kwa Flag yomwe imapezeka kwaulere. Zisonyezo ziri pafupi Signed Chichewa Chonchi.
- Msendo
Lonjezo Lachikulire la Atsikana
Mutu wa Chakudya cha 2003 wa Leader Magazine wochokera ku Girlscouts.org uli ndi chitsanzo cha momwe mungalankhulire Chipangano cha Girl Scout m'chinenero chamanja.
Zowonjezera Zowonjezera Nyimbo
- IDRT ili ndi ASL Nyimbo za Ana. Kusayina kwachitidwa ndi galu wamoyo.
- Pali gulu la Yahoo, kutanthauzira nyimbo zowonjezera, zomwe zilembo za ASL zimalengeza kuti anthu adzikonzekerere kuti aziimba nyimbo.
- Info to Go ili ndi mndandanda wa mabuku a chinenero chamanja, kuphatikizapo nyimbo.
- Nthawi Yosayina Nyimbo ndi nyimbo ya CD yomwe imatenga nyimbo kuchokera mavidiyo ena otha kusindikiza . Amapezeka kudzera ogulitsa mankhwala osamva / hoh.
KUCHOKERA KUCHIKHALA CHANU
Kodi mukudziwa za zina zomwe mungaphunzire kuti mulembe nyimbo ndi malonjezo?
Tumizani maulendo anu opatsirizidwa.