Deanne Bray-Kotsur ndi wochita masewero omwe mwinamwake amadziwika bwino chifukwa cha udindo wake ku Sue Thomas: FBEye. Monga munthu woyamba wogontha kuti ayambe kuyang'ana pa ntchito ya pa televizioni, Deanne Bray (monga momwe ankadziwidwira panthawiyo) anapanga njira kwa ena omwe sali omvera.
Sue Thomas: FBEYE pachiyambi adayambira pa Pax Channel kuyambira October 2002 mpaka May 2005. Mu April 2009, Sue Thomas adabwerera ku Animal Planet ndi ola la maola awiri, ndipo adalemba Lolemba pa 9:00 ET / PT (8 pm CT / MT) .
Pawonetsero, Bray adagwira ntchito wogwira ntchito ya FBI wogontha pogwiritsa ntchito munthu weniweni yemwe adagwira ntchito kwa FBI, mothandizidwa ndi galu wake akumva Levi. Mwamuna wa Bray-Kotsur, Troy Kotsur, nayenso ndi wogontha ndipo adawonekera pulogalamuyi. Pano, amakambirana zomwe anakumana nazo pawonetsero.
Deanne Bray-Kotsur ndi Mwamuna Troy Kotsur Interview
Kodi mumamva bwanji pokhala munthu woyamba wogontha kukhala nyenyezi ya pulogalamu ya TV?
Sindinadziwe kuti ndine nyenyezi ya FBEye mpaka nditayang'ana dzina langa pansi pa pepala loyitana kuyembekezera kukhala woyimba nambala 22 kapena 17 ...
Pamene maso anga akupitirira pamwamba pa mndandanda, apo panali ...
1) Deanne Bray - Sue Thomas.
Dokotala nambala imodzi ??? Ndinadabwa kwambiri.
Ine ndikulingalira kuti zinali chizolowezi kuganiza za ine, "Palibe chinthu ngati munthu wogontha yemwe akutsogolera." Zinthu zasintha ndiwonetsero! Chifukwa cha Sue Thomas weniweni yemwe analimbikitsa olemba ndi olemba ntchito kuti apeze ojambula osamva kuti amusonyeze.
"Sewero lakumvetsera silidzazindikiratu njira yanga yothera," Sue weniweni anafotokoza.
Komanso, sindinadziwe kuti filimuyo ikanatha kukhala TV. Ine ndimakhulupirira kuti inali filimu ya maora awiri pa TV. Makanema a TV ?! Ziri bwino kwambiri! Ndinkasangalala kwambiri.
Kodi mumakonda bwanji Sue Thomas? Kodi chibwenzi cha Troy chinali chiyani?
Chochitika changa chokondeka cha Sue Thomas ndi woyendetsa (gawo loyambirira) chifukwa zambiri zomwe adajambula zimachokera ku moyo weniweni wa Sue Thomas ndipo zinachitikadi:
- Galu akudumphira mu bafa kuti Sue adziwe wina akugogoda pakhomo
- Kutayika mu kalasi pamene mphunzitsi amaphunzitsa ndipo ana amamuseka
- Chidziwitso chake chophimba mazira [ndi imfa ya mnzake]
- Ulendo wake wogwira ntchito ndi FBI kuchokera kuntchito yolemetsa yazithunzi kuti akhale gawo la gulu loyang'anira.
Troy: Ndinkakonda kwambiri " Signing ," nambala # 6. Icho chinali chochitika chomwe chinali ndi zolemba zambiri muwonetsero. "Chiwonetsero ichi chinali nthawi yoyamba yomwe mndandanda unayambitsa khalidwe langa, Troy Meyer, yemwe anali wakuba. Kenako Sue Thomas anasintha Troy pomutsogolera njira yoyenera kuti apange cholinga chabwino pa moyo wake. Mkazi wanga pofufuza zojambulazo, kugwira ntchito kumasulira kwa ASL ndikuthandizana wina ndi mzake 110%. Izi zinali zosiyana ndi zolemera kwa ine, ndikugwira ntchitoyi ndi ophunzira / antchito. Ntchito yanga inakhala gawo lobwerezabwereza. Gulu la FBEYE ndipo mwakhala ndi zochitika zosangalatsa mukukambirana nawo ndi kuphunzira zambiri kuchokera kwa iwo.
Kodi ndi zovuta zanji zomwe Sue Thomas anachita?
Kawirikawiri, zojambula zovuta kwambiri zomwe ndimayenera kuchita monga katswiri wojambula m'mbali zonsezi zinali zojambula za bullpen kumene tinali ndi chithunzi chochuluka chochita ndi lalikulu. Ogwira ntchitoyo ankayenera kukhala osamala powombera mfuti zomwe Sue Thomas ankadziŵa kuti amvetsetse nkhani kuchokera ku milomo. Kawirikawiri ndinkalakalaka kuti kulembedwa kukanatha kuchotsedwa muofesi tikakhala ndi misonkhano yayikulu monga choncho.
Ngati mumadabwa chifukwa chomwe Sue analibe womasulira pantchito pawonetsero, chifukwa chakuti Sue weniweni sanasankhe [kuti] agwiritse ntchito omasulira kuntchito. Iye [anali] wodziimira ndipo [ankafuna] kukhala yekha. Ndinayesetsa kwambiri kuti ndipange kukhala weniweni monga momwe ndingathere ngakhale kuti ziwombankhanga zingakhale zosasangalatsa.
[Mwachitsanzo], monga kudula maso anga omwe ndi momwe ndimaganizira mozama kuti ndipeze chidziwitso kuchokera ku milomo yowerenga. Osati zosavuta!
Nthawi zina pamene ndikuyenda pansi pa msewu, ochita maseŵera atsopano omwe nthawi zina [sakanandiyang'ana] chifukwa amafuna kuti nkhope zawo ziwonetsedwe pa kamera kotero ndimatembenuka kuti ndiwone milomo yawo koma kamera imachokera kumbuyo mutu wanga! Sindinkadandaula ngati nkhope yanga ikuwonetsedwa kapena ayi chifukwa ndinkafuna kuti ikhale yeniyeni monga ine [ndingathe]. Olemba pamapeto pake analemba zolemba momwe ogwira ntchito a Sue amalembera kapena kutsekemera mawu kapena awiri kuti akwaniritse mipata ya zomwe Sue amasowa. Kapena Sue akhoza kubwereza zomwe iwo [amati] kuti aziwongolera.
Kodi inu ndi Troy muli ndi "mkhalidwe wosamva," kutanthauza sukulu ya ogontha, koleji yomweyo, ndi zina zotero?
Troy anapita ku Phoenix Day School for Ogontha ku Arizona moyo wake wonse kupatula zaka ziwiri zapitazo sukulu yapamwamba pamene adakondwera chifukwa ankafuna zovuta zambiri pa masewera. Anapita ku yunivesite ya Gallaudet koma sanamalize chifukwa chochita nawo masewera ochita masewera olimbitsa thupi . Makolo ake akumva ndi abale ake awiri adaphunzira kuphunzira chinenero cha manja pamene Troy anali wamng'ono. Iye anali ndi kuyankhulana kunyumba.
Ndinayanjana ndi gulu la ophunzira ogontha komanso omvera kwambiri ku sukulu kwambiri pa moyo wanga. Ndinapita ku Sukulu ya Washington State kwa Ogontha m'kalasi ya 8 ndipo ndinabwerera ku sukulu yambiri. Ndinakulira ndi bambo wosakwatira amene anasaina mawu koma [sanali] ASL . Zina ziwiri zimachoka pakhomo panga, ndimakhala nthawi yochuluka ndi banja losamva, a Bisharas, omwe anandiululira ine ku chikhalidwe cha ASL ndi anthu osamva. Bambo anga ankagwira ntchito maola ambiri kupanga ma TV. Ndinkaganiza kuti ndikukula. Ndinasamuka ndi amayi anga ali ndi zaka 13 ndipo amayi anga anasankha kusaphunzira .
Kodi mumakumana bwanji ndi Troy?
Tinakumana kwa nthawi yoyamba mu 1993 ku Connecticut pamene ndinali kuyendera bwenzi ku National Theatre of the Deaf. Troy anali mbali ya kampani ya zisudzo kwa zaka ziwiri. Kenako anasamukira ku Los Angeles mu 1994 komwe ndimakhala ndipo [ife] tinagwirira ntchito limodzi muzinthu zingapo. Sitinafewe chifukwa sindinakhulupirire kuti ndikugwera wina ndikugwira ntchito pa siteji. Patapita nthawi, ubwenzi wathu unakula kuchokera pamenepo. Tinasindikiza mu 1997 ndipo tinakwatirana mu 2001.
Kodi muli ndi galu womva nokha?
Sindinakhalepo ndi galu womva, koma banja losamva limene ndinakulira nalo linali ndi dzina lake Snoopy mmbuyo mu 1980. Troy angafune kuti tsiku lina adzakhale naye.
Kuwonjezera pa kuchita, ndi chiyani chinanso chomwe mukuchifuna?
Kusintha. Ndimakonda kusindikiza mafilimu ofiira omwe ine ndi mwamuna wanga tikuwombera. Ine ndi Troy timakonda kukakhala ndi Kyra, mwana wathu wamkazi (kumvetsera ndi kulankhulana ndi anthu awiri), ndikuwonanso kuseketsa kwake, kulimbikitsa chinenero, ndi kulingalira zamaganizo.
Kodi ndi uphungu wotani, kodi mungapereke opanga mapulogalamu ogontha omwe ali pafupi kuyang'ana pulogalamu ya TV?
Pezani maphunziro ndi kumaliza sukulu. Ndikukhulupirira kuti maphunziro amatsogolera ku ufulu ndipo mutakhala nawo, mukhoza kukhala chilichonse chomwe mukufuna. Mukamapanga nyenyezi pa pulogalamu ya TV, chonde chitani zabwino kwambiri ndikusangalala ndi zomwe muli nazo pakali pano.
Kodi inu ndi Troy mumakhala bwanji mumagulu anu osamva?
Takhala tikukhudzidwa ndi zochitika zambiri m'madera osamva. Ndinayamba nawo gulu la ogontha la Vagina Monologue ku Koleji College mu 2005 pamene ndinali ndi pakati pa miyezi itatu. Ndinachita nawo msonkhano wopeza ndalama ku Toronto ndipo ndili ndi pakati pa miyezi inayi ku Deaf Culture Center Museum yomwe ili ku Toronto. Ndinali wokamba nkhani ku sukulu ya sekondale ku Sukulu ya Tsiku la Phoenix kwa Ogontha komanso ku sukulu yapakati ku California School for Ogontha, Riverside [pamene ndinali ndi pakati pa miyezi isanu ndi umodzi]. Ndili pa gulu la bungwe la KODAWest (Kids of Deaf Adults) limene limayang'ana zochitika, ma workshop, ndi misasa. Mawu a KODAWest ndi awa: "Kumene ana angakhale ana ndi makolo osamva amalumikizana."
Ine ndi Troy tidzakhala Mbuye Wachikondwerero (MCs) ku Greater Los Angeles Council pamsonkhano wapachaka wa zopanda ndalama ku Nyumba ya Blues pakati pa May 2009. Tinali a MCs ku Norcal (gulu la ogontha ku Northern California) ndi DCARA (ku Berkeley) . Troy ankangogwirizana ndi Marlton (sukulu ya ku Los Angeles) tsiku lochita ntchito monga MC ndipo adafunsidwa kuti apereke kalata ya tsiku lawo lomaliza maphunziro a June 2009.
Pokhala ndi pakati pa Kyra, ine ndi Troy tinagwira ntchito ndi Signsforintelligence kupanga pulojekiti ya DVD yotchedwa "Zimene Tiyembekezere: Mimba Yanu." Linalembedwera mu ASL ndi liwu lapamwamba ndipo ili ndi DVD zomwe zimayang'ana pa trimesters zitatu kuti akazi athe kuphunzira malingaliro a momwe angakhalire ndi mimba yabwino kwambiri. Kupanga DVDyi kunatitengera zaka ziwiri kuti timalize!
Kodi Troy akuchitabebe?
Troy amachititsa mwamuna mmodzi amasonyeza zonsezi. Waperekanso masewero a ana awiri pa DeafWest Theatre. Troy ankangoyimba nyimbo, Pippin, yomwe idatha mwezi watha. Iye anali nyenyezi ya alendo pa [CSI: New York ndi Scrubs . Amagwiranso ntchito ndi Jevon Whetter yemwe tsopano ndi wophunzira ku American Film Institute (AFI), bungwe lodziwika bwino la mafilimu. Troy akugwira ntchito pazinthu ziwiri kuti athe kuchita masewerawo, ndipo ndikuganiza kuti zidzachitika chaka chamawa. Sangathe kunena zochuluka za izo pakali pano.
Webusaiti yanu imati ndinu mphunzitsi. Kodi mumaphunzitsa chiyani? Chilankhulo cha manja?
Ndinali ndi cholinga chokhala ndi chiphunzitso chimodzi chophunzitsira pa sukulu ya sekondale - sayansi. Ndinaphunzitsa sayansi ndi masamu koma [miyezi iwiri yapitayi ndinayamba ntchito] ngati Drama pa California School for Deaf, Riverside.
Inu mukugwira ntchito pa mbuye mu maphunziro. Kodi uyu ndi mbuye wa maphunziro osamva kapena maphunziro ambiri?
Masters mu maphunziro osamva. Kuphunzitsa chidziwitso kwa maphunziro osamva ndi Masters kwa anthu osamva Ed.
Pambuyo pa Sue Thomas atatha, nchifukwa ninji simunayang'ane nawo maudindo ena a pa TV?
Pali zifukwa zingapo. Choyamba ndikuti palibenso mwayi wambiri wogontha / wogontha / omvera omvera. Ochita masewerawa amatha kusokonezeka ndi kuponyedwa pazokha zomwe anthu adawawona akuchita kale ndipo amachepetsa mwayi wathu.
FBEye inatha mu Januwale 2005, ndipo ndinali ndi pakati mu Januwale. (Chiwonetserocho sichinatha chifukwa ndinali ndi pakati) Ndinkafuna kukhala mayi wamasiye, Kyra, kwa nthawi yosachepera zaka ziwiri kapena zitatu ndisanabwerere kuntchito nthawi zonse. Ndinagwira ntchito pompano pomwepo koma zinangotengera masiku awiri kapena anai a nthawi yanga nthawi iliyonse.